UUMAJUIT WARDEN

The Kativik Regional Government (KRG), a supra municipal body with jurisdiction over the territory located north of the 55th parallel, is now looking for a self-motivated and dynamic individual interested in joining the KRG to work in the capacity of:

UUMAJUIT WARDEN
(PERMANENT, PART-TIME POSITION)

Under the Supervision of the Uumajuit Program Coordinator, the responsibilities of the Warden will include, without being limited to:

• Assist in the realization of the Nunavik Wildlife Protection Plan objectives and the Nunavik Aboriginal Aquatic Resources and Oceans Management Agreement objectives;

• Patrol the Nunavik territory so as to ensure that the regulations and wildlife exploitation modalities are respected (licenses, rights, etc.);
• Assist wildlife protection officers during verifications done on residents, temporary residents, and visitors in Nunavik;
• Verify hunting and fishing access rights on the territory;
• Inform wildlife protection officers of reported or observed poaching activities;
• Assist the wildlife protection officers in cases of disruption of fish and/or wildlife habitat;
• Inform the population of applicable wildlife regulations;
• Participate with the wildlife protection officers in the education programs for students;
• Ensure communication between residents, temporary residents, and visitors in Nunavik;
• Work with the Technicians to ensure that their tasks are completed including collaboration with DFO Fisheries Officers and Environment Canada Officers;
• Collect weekly observation and catch data (i.e. sighted, landed, loss and wounded) of marine mammals: Belugas, walrus, seals, narwhals, bowhead whales and killer whales;
• Provide patrol and weekly reports;
• Perform other related duties, as required by the Supervisor.

Required Qualifications:

• Minimum of three (3) years of experience in wildlife protection, fisheries conservation or equivalent; traditional land skills will be considered as equivalent experience;
• Demonstrated experience in renewable resource harvesting, hunting, fishing, trapping and traditional land skills;
• Sound moral character;
• Never have been found guilty of, or pleaded guilty to, an offence under the Criminal Code;
• Available to undertake patrols and to travel within Nunavik;
• Written and oral working knowledge of at least two (2) of the following languages: Inuktitut, English, and French
• Willing to undergo training.

*The selected candidates will attend training provided by the Ministère de la Forêt,
de la Faune et des Parcs to qualify as Wildlife Protection Assistant.

Place of work: Kangirsuk
Salary: Minimum: $40 906/year; maximum $66 291/year (Class 5)
Benefits: Calculated on a pro rata basis:
Cost of living differential: Minimum of $11 834/year
Food allowance: Minimum of $4 972/year
Annual leave trips: maximum of 3 per person annually
Simplified Pension Plan: 6.25% employer, 4% employee
Group Insurance
Vacation: 20 days annually
Statutory Holidays: 20 days including 10 during Christmas holidays.


OFFRE D’EMPLOI

L’administration régionale Kativik (ARK), un organisme supramunicipal ayant compétence sur le territoire situé au nord du 55e parallèle, est actuellement à la recherche d’une personne motivée et dynamique qui souhaite entrer au service de l’ARK pour travailler en qualité de:

GARDIEN UUMAJUIT
(POSTES PERMANENTS À TEMPS PARTIEL)

Sous la supervision du coordonnateur du programme Uumajuit, le gardien devra assumer les responsabilités suivantes, sans en exclure d’autres :

• Participer à l’atteinte des objectifs du Plan de protection de la faune du Nunavik et ceux de l’Accord de gestion des océans et des ressources aquatiques autochtones du Nunavik;

• Patrouiller dans le territoire du Nunavik pour veiller au respect des règlements et des modalités d’exploitation de la faune (permis, droits et autres);
• Prêter main-forte aux agents de protection de la faune lors de vérifications réalisées auprès des résidents, des résidents temporaires et des visiteurs au Nunavik;
• Vérifier les droits d’accès à la chasse et à la pêche sur le territoire;
• Informer les agents de protection de la faune des activités de braconnage signalées ou observées;
• Aider les agents de protection de la faune en cas de perturbation de l’habitat du poisson ou de la faune;
• Informer la population des règlements fauniques applicables;
• Participer, en compagnie des agents de protection de la faune, à des programmes d’éducation réservés aux élèves;
• Veiller à la communication entre les résidents, les résidents temporaires et les visiteurs au Nunavik;
• Collaborer avec les techniciens pour veiller à ce que leurs tâches soient réalisées, y compris les agents des pêches du MPO et les agents d’Environnement Canada;
• Recueillir des données hebdomadaires sur les observations et les prises de mammifères marins (observés, débarqués, perdus ou blessés), notamment les suivants : les bélugas, les morses, les phoques, les narvals, les baleines boréales et les épaulards;
• Fournir des rapports de patrouille et des rapports hebdomadaires;
• Exercer d’autres tâches connexes à la demande du superviseur.

Qualifications requises :

• Au moins trois (3) années d’expérience en protection de la faune, en conservation des pêches ou dans un domaine équivalent; les compétences relatives aux terres ancestrales seront considérées comme une expérience équivalente;
• Expérience éprouvée en récolte des ressources renouvelables, en chasse, en pêche, en piégeage et en ce qui concerne les compétences relatives aux terres ancestrales;
• Faire preuve de haute moralité;
• Ne jamais avoir été reconnu coupable d’une infraction en vertu du Code criminel ou ne jamais avoir plaidé coupable à une telle infraction;
• Être disponible pour faire des patrouilles et voyager dans le territoire du Nunavik;
• Connaissance pratique d’au moins deux (2) des langues suivantes, à l’écrit et à l’oral : inuktitut, anglais et français;
• Volonté de suivre une formation.

* Les candidats retenus prendront part à une formation fournie par le ministère de la Forêt, de la Faune et des Parcs, afin qu’ils puissent occuper le poste d’adjoint à la protection de la faune.

Lieu de travail : Kangirsuk
Salaire : Minimum :40 906 $/année; maximum : 66 291$/année (catégorie 5)
Avantages : Calculés au prorata :
Indemnité de vie chère : minimum de 11 834 $/an
Allocation pour la nourriture : minimum de 4 972 $/an
Voyages de congé annuels : maximum de trois par personne par année
Régime de retraite simplifié : 6.25% pour l’employeur, 4 % pour l’employé
Assurance collective
Vacances : 20 jours par an
Jours fériés : 20 jours dont 10 pendant les vacances de Noël